Городок провинциальный, летняя жара. Едем в болгарский Разград вместе с ЦСКА! Городок провинциальный, летняя жара. Едем в болгарский Разград вместе с ЦСКА! Если «В сердце клуб всегда один – ЦСКА непобедим!» - пришла пора собираться в Болгарию, чтобы поддержать красно-синих на выезде. После 12-миллионной Москвы выезд в Разград будет как выходные у бабушки в деревне, где тепло, вкусно, сытно и футбол с пацанами. Куда едем? Страна: Болгария Город:  Разград Часовой пояс: московское время Виза: нужна Погода в день матча: +26, ясно  Что, когда и где будем смотреть? 19 сентября,  Лига Европы, матч 1-го тура в группе H «Лудогорец» – ЦСКА. Начало игры 22:00 (мск). Стадион: «Лудогорец Арена» Вместимость: 12 500 Официальный сайт: https://www.ludogorets.com/en/stadium/ Адрес: Targovishtko shose, 7200 Razgrad, Bulgaria ПФК ЦСКА https://pfc-cska.com/ ПФК «Лудогорец» https://www.ludogorets.com/ Виза При оформлении визы для туристической поездки консульский сбор составляет 35 евро (срочное оформление – 70 евро), сервисный сбор визового центра – 14 евро. Обладатели действующей Шенгенской визы (тип C и D) могут беспрепятственно въезжать на территорию Болгарии и оставаться там до 90 дней в течение полугода. Как добраться? В Болгарии четыре международных аэропорта: София, Бургас, Варна и Пловдив. Из России туда есть прямые авиарейсы. Дальше можно воспользоваться местными авиалиниями, благо в ближайших к Разграду городах – Русе и Тырговште – есть аэропорты. До Разграда практически из всех крупных городов можно добраться по железной дороге, расписание поездов уточняйте на сайте Болгарских железных дорог http://www.bdz.bg/en/ Неудобство этого способа – станция находится в пяти километрах от города, и поезда в эту сторону заезжают не часто (три-четыре раза в сутки). Гораздо удобнее пользоваться междугородними автобусами, которые со стороны Русе и Шумена отправляются каждый час. Автовокзал в Разграде на бульваре Априлско въстание живо напомним вам автостанции в российской глубинке. Автобусный транспорт: Центральный автовокзал София: www.centralnaavtogara.bg Автовокзал Варна: http://www.autogaravn.com/ Автовокзал Бургас: http://www.burgasbus.info/ Автовокзал Пловдив: http://www.avtogara-plovdiv.info/ Автовокзал Русе: http://avtogararuse.org/ Автовокзал Шумен: https://www.shumenpat.com/ Разград Разград — город на северо-востоке Болгарии с населением 42 178 человек. Расположен между Русе и Шуменом. Поселение выросло на месте древнеримского города Абритус, а в османский период называлось Хезарград. C XVI века город использовался как административный центр и военная база для султанской армии, а название Разград появилось только в XIX веке. На площади Возрождения находится Мавзолей-костница русских воинов, построенный на добровольные пожертвования жителей Разграда в память об освобождении города от турецкого ига в январе 1878 года. Мавзолей был открыт в октябре 1880 года, а первый камень памятника был заложен 1 марта 1879 года князем Дондуковым-Корсаковым, командиром ХIII армейского корпуса, который и освободил город от турок 28 января 1878 года после кровопролитной битвы. С середины ХХ века Разград – типичный провинциальный городок с несколькими градообразующими предприятиями: заводом антибиотиков (работает), заводом по производству листового стекла и фарфорово-фаянсовых изделий (закрыт около 20 лет назад), заводом по производству поршней для двигателей внутреннего сгорания (работает), заводом по переработке кукурузы (работает). Разград практически никогда не упоминается в путеводителях по Болгарии. ПФК «Лудогорец 1945» - главная достопримечательность города, ведь команда неоднократно выигрывала национальный чемпионат. Стоит также обратить внимание на мечеть Ибрагим-Паша (Ибрахим паша джамия) - третью по величине на Балканах, а также на мечеть Ахмед Бей (Ахмед бей джамия). В паре километров от города на месте античного римского города-крепости находится археологический резерват Абритус. Здесь же расположен археологический музей. Стоимость входного билета – 92,5 рублей (2,5 лева, 1 болгарский лев равен 37 российским рублям). Также Разград – ближайший населенный пункт (40 км) к поселению Свештари, где находится фракийская гробница, объявленная памятником культуры мирового значения под защитой ЮНЕСКО. По большому счету, осмотр Разграда и всех его ближайших достопримечательностей уложится по времени в полдня. Это тихий, уютный, зеленый, небогатый городок с большой историей в прошлом и с высоким уровнем безработицы в настоящем. Если у вас есть время отклониться от маршрута аэропорт-стадион-аэропорт, спланируйте себе экскурсии и прогулки в более крупных городах, благо, по российским меркам, здесь всё близко. Прокат автомобилей в Болгарии прост, дешев и удобен, с минимумом формальностей. Арендовать автомобиль может любой турист, достигший 21 года, имеющий права международного образца, стаж вождения не менее года, страховку и кредитную карточку. Сервисы аренды в помощь - Autoeurope, Myrentacar, Economybookings, Rentalcars. Как общаться? Государственный язык – болгарский. Большинство местного населения владеет русским языком, поэтому туристы из России здесь чувствуют себя как дома. По этой же причине стоит воздержаться от употребления ненормативной лексики – её тоже все понимают. Общеизвестное невербальное отличие от русских реалий: кивание головой в Болгарии означает «нет», покачивание из стороны в сторону - «да», при этом слова  «да» и «нет» в их привычном значении по-болгарски звучат так же, как и по-русски. Что есть? Болгарская национальная кухня простая и сытная, но при этом вкусная. Многие в болгарских блюдах видят отзвуки Средиземноморья, но и привычных для россиян блюд в слегка измененной интерпретации хватает. Смело заказывайте фаршированные перцы. Сарми – аналог голубцов, но приготовленных в виноградных листьях, таратор – аналог нашей окрошки, кебапче – котлеты на гриле, капама – усложненный бигос из нескольких видов мяса, чеверме – шашлык, кюфте – фрикадельки. Из «не нашего» оцените дроб сарма – знаменитый плов с потрохами молодых ягнят, пиле с билки – курицу, тушеную с травами, гувеч – мясное рагу в горшочке, баницу – слоеный пирог из тонкого бездрожжевого теста с сыром сирене, боб чорба – фасолевый суп, и, наконец, шопский салат в его традиционном исполнении. Что пить? Не стоит пить воду из-под крана, её состав для жителей России непривычен. Лучше покупайте питьевую воду в бутылках. Не упустите шанс оценить болгарское пиво. Если предпочитаете светлое – в магазинах смело берите Kamenitza, Zagorka, Шуменско, Пиринско, Бургаско или Astika. Стоимость бутылки – примерно от 45 рублей. Болгарские вина, которые изготавливаются из местных сорта винограда: гамза (Северная Болгария), широкая мелникская лоза (в районе городов Мелник и Сандански), димят (вокруг Варны, Шумена и Стара-Загоры), мавруд (Пловдив, Пазарджик, Асеновград), красный мискет (Стралджа и Сунгурларе), рубин (Пловдив и Септември) и памид (Пазарджик, Памидово и Пловдив). В основном производятся сухие вина: «Траминер», «Сунгуларски мискет», «Керацуда», «Карловски мискет «Хан Крум», «Мавруд», «Гамза-Сухиндол» и «Мельник», который высоко ценил Уинстон Черчилль. Известные бренды: «Винпром Рус», «Винекс Преслав», «Братя Минкови», «Домейн Бояр», «Хан Крум», «Прасковейское», «Дамяница», «Загрей», «Едоардо Мироглио». Хорошее вино начинается от 10-12 левов за бутылку (от 400 рублей). Что привезти? Ракия – мягкий, но крепкий алкогольный напиток, аналог бренди. Он выгоняется из фруктового сока (виноградного, сливового, грушевого, абрикосового, дынного). Мастика – практически самогон из анисовой вытяжки. Керамическая посуда. Самой популярной считается керамика с росписью из города Троян - «троянская шарка», но и другая посуда украсит вашу кухню. Также болгары искусны в изготовлении посуды из меди, смело покупайте турку для кофе – не пожалеете. Розовое масло и все косметические производные на его основе. Также популярно варенье и ликеры из лепестков роз. Уникальный сувенир - Deo Perfume Candy, конфеты с маслом розы, считающийся натуральным дезодорантом. Из съедобных сувениров первенство делят брынза (сыры из козьего молока), лютеница, сырокопченые колбасы (суджук, луканка, сушеница), рахат-лукум, мед (лавандовый, подсолнечниковый или горный- «манов»),  «шарена соль» - смесь соли с пряными травами, специями и кусочками сушеных овощей. Полезная информация Посольство России в Болгарии Адрес: бульвар Драган Цанков, 28, София, Болгария Телефоны: +359 2 963 09 14, +359 2 963 16 63 Телефон для экстренных и чрезвычайных ситуаций (круглосуточно): +359 884-510-955 Единый номер служб спасения 112, полиция 166, дорожная полиция 146, скорая помощь 150 Официальный туристический портал Болгарии: https://bulgariatravel.org/ Полезные сервисы: https://www.booking.com, https://www.airbnb.ru, aviasales.ru
@Валерия Зык
peopleandcountries.com

Городок провинциальный, летняя жара. Едем в болгарский Разград вместе с ЦСКА!

Если «В сердце клуб всегда один – ЦСКА непобедим!» - пришла пора собираться в Болгарию, чтобы поддержать красно-синих на выезде. После 12-миллионной Москвы выезд в Разград будет как выходные у бабушки в деревне, где тепло, вкусно, сытно и футбол с пацанами.

Куда едем?

Страна: Болгария

Город:  Разград

Часовой пояс: московское время

Виза: нужна

Погода в день матча: +26, ясно 

Что, когда и где будем смотреть?

19 сентября,  Лига Европы, матч 1-го тура в группе H «Лудогорец» – ЦСКА. Начало игры 22:00 (мск).

Стадион: «Лудогорец Арена»

Вместимость: 12 500

Официальный сайт: https://www.ludogorets.com/en/stadium/

Адрес: Targovishtko shose, 7200 Razgrad, Bulgaria

ПФК ЦСКА https://pfc-cska.com/

ПФК «Лудогорец» https://www.ludogorets.com/

Виза

При оформлении визы для туристической поездки консульский сбор составляет 35 евро (срочное оформление – 70 евро), сервисный сбор визового центра – 14 евро.

Обладатели действующей Шенгенской визы (тип C и D) могут беспрепятственно въезжать на территорию Болгарии и оставаться там до 90 дней в течение полугода.

Как добраться?

В Болгарии четыре международных аэропорта: София, Бургас, Варна и Пловдив. Из России туда есть прямые авиарейсы.

Дальше можно воспользоваться местными авиалиниями, благо в ближайших к Разграду городах – Русе и Тырговште – есть аэропорты.

До Разграда практически из всех крупных городов можно добраться по железной дороге, расписание поездов уточняйте на сайте Болгарских железных дорог http://www.bdz.bg/en/

Неудобство этого способа – станция находится в пяти километрах от города, и поезда в эту сторону заезжают не часто (три-четыре раза в сутки).

Гораздо удобнее пользоваться междугородними автобусами, которые со стороны Русе и Шумена отправляются каждый час. Автовокзал в Разграде на бульваре Априлско въстание живо напомним вам автостанции в российской глубинке. Автобусный транспорт:

Центральный автовокзал София: www.centralnaavtogara.bg

Автовокзал Варна: http://www.autogaravn.com/

Автовокзал Бургас: http://www.burgasbus.info/

Автовокзал Пловдив: http://www.avtogara-plovdiv.info/

Автовокзал Русе: http://avtogararuse.org/

Автовокзал Шумен: https://www.shumenpat.com/

Разград

Разград — город на северо-востоке Болгарии с населением 42 178 человек. Расположен между Русе и Шуменом.

Поселение выросло на месте древнеримского города Абритус, а в османский период называлось Хезарград. C XVI века город использовался как административный центр и военная база для султанской армии, а название Разград появилось только в XIX веке.

На площади Возрождения находится Мавзолей-костница русских воинов, построенный на добровольные пожертвования жителей Разграда в память об освобождении города от турецкого ига в январе 1878 года. Мавзолей был открыт в октябре 1880 года, а первый камень памятника был заложен 1 марта 1879 года князем Дондуковым-Корсаковым, командиром ХIII армейского корпуса, который и освободил город от турок 28 января 1878 года после кровопролитной битвы.

С середины ХХ века Разград – типичный провинциальный городок с несколькими градообразующими предприятиями: заводом антибиотиков (работает), заводом по производству листового стекла и фарфорово-фаянсовых изделий (закрыт около 20 лет назад), заводом по производству поршней для двигателей внутреннего сгорания (работает), заводом по переработке кукурузы (работает).

Разград практически никогда не упоминается в путеводителях по Болгарии. ПФК «Лудогорец 1945» - главная достопримечательность города, ведь команда неоднократно выигрывала национальный чемпионат.

Стоит также обратить внимание на мечеть Ибрагим-Паша (Ибрахим паша джамия) - третью по величине на Балканах, а также на мечеть Ахмед Бей (Ахмед бей джамия).

В паре километров от города на месте античного римского города-крепости находится археологический резерват Абритус. Здесь же расположен археологический музей. Стоимость входного билета – 92,5 рублей (2,5 лева, 1 болгарский лев равен 37 российским рублям).

Также Разград – ближайший населенный пункт (40 км) к поселению Свештари, где находится фракийская гробница, объявленная памятником культуры мирового значения под защитой ЮНЕСКО.

По большому счету, осмотр Разграда и всех его ближайших достопримечательностей уложится по времени в полдня. Это тихий, уютный, зеленый, небогатый городок с большой историей в прошлом и с высоким уровнем безработицы в настоящем.

Если у вас есть время отклониться от маршрута аэропорт-стадион-аэропорт, спланируйте себе экскурсии и прогулки в более крупных городах, благо, по российским меркам, здесь всё близко. Прокат автомобилей в Болгарии прост, дешев и удобен, с минимумом формальностей. Арендовать автомобиль может любой турист, достигший 21 года, имеющий права международного образца, стаж вождения не менее года, страховку и кредитную карточку. Сервисы аренды в помощь - Autoeurope, Myrentacar, Economybookings, Rentalcars.

Как общаться?

Государственный язык – болгарский. Большинство местного населения владеет русским языком, поэтому туристы из России здесь чувствуют себя как дома. По этой же причине стоит воздержаться от употребления ненормативной лексики – её тоже все понимают.

Общеизвестное невербальное отличие от русских реалий: кивание головой в Болгарии означает «нет», покачивание из стороны в сторону - «да», при этом слова  «да» и «нет» в их привычном значении по-болгарски звучат так же, как и по-русски.

Что есть?

Болгарская национальная кухня простая и сытная, но при этом вкусная. Многие в болгарских блюдах видят отзвуки Средиземноморья, но и привычных для россиян блюд в слегка измененной интерпретации хватает.

Смело заказывайте фаршированные перцы. Сарми – аналог голубцов, но приготовленных в виноградных листьях, таратор – аналог нашей окрошки, кебапче – котлеты на гриле, капама – усложненный бигос из нескольких видов мяса, чеверме – шашлык, кюфте – фрикадельки.

Из «не нашего» оцените дроб сарма – знаменитый плов с потрохами молодых ягнят, пиле с билки – курицу, тушеную с травами, гувеч – мясное рагу в горшочке, баницу – слоеный пирог из тонкого бездрожжевого теста с сыром сирене, боб чорба – фасолевый суп, и, наконец, шопский салат в его традиционном исполнении.

Что пить?

Не стоит пить воду из-под крана, её состав для жителей России непривычен. Лучше покупайте питьевую воду в бутылках.

Не упустите шанс оценить болгарское пиво. Если предпочитаете светлое – в магазинах смело берите Kamenitza, Zagorka, Шуменско, Пиринско, Бургаско или Astika. Стоимость бутылки – примерно от 45 рублей.

Болгарские вина, которые изготавливаются из местных сорта винограда: гамза (Северная Болгария), широкая мелникская лоза (в районе городов Мелник и Сандански), димят (вокруг Варны, Шумена и Стара-Загоры), мавруд (Пловдив, Пазарджик, Асеновград), красный мискет (Стралджа и Сунгурларе), рубин (Пловдив и Септември) и памид (Пазарджик, Памидово и Пловдив).

В основном производятся сухие вина: «Траминер», «Сунгуларски мискет», «Керацуда», «Карловски мискет «Хан Крум», «Мавруд», «Гамза-Сухиндол» и «Мельник», который высоко ценил Уинстон Черчилль. Известные бренды: «Винпром Рус», «Винекс Преслав», «Братя Минкови», «Домейн Бояр», «Хан Крум», «Прасковейское», «Дамяница», «Загрей», «Едоардо Мироглио». Хорошее вино начинается от 10-12 левов за бутылку (от 400 рублей).

Что привезти?

Ракия – мягкий, но крепкий алкогольный напиток, аналог бренди. Он выгоняется из фруктового сока (виноградного, сливового, грушевого, абрикосового, дынного).

Мастика – практически самогон из анисовой вытяжки.

Керамическая посуда. Самой популярной считается керамика с росписью из города Троян - «троянская шарка», но и другая посуда украсит вашу кухню. Также болгары искусны в изготовлении посуды из меди, смело покупайте турку для кофе – не пожалеете.

Розовое масло и все косметические производные на его основе. Также популярно варенье и ликеры из лепестков роз. Уникальный сувенир - Deo Perfume Candy, конфеты с маслом розы, считающийся натуральным дезодорантом.

Из съедобных сувениров первенство делят брынза (сыры из козьего молока), лютеница, сырокопченые колбасы (суджук, луканка, сушеница), рахат-лукум, мед (лавандовый, подсолнечниковый или горный- «манов»),  «шарена соль» - смесь соли с пряными травами, специями и кусочками сушеных овощей.

Полезная информация

Посольство России в Болгарии

Адрес: бульвар Драган Цанков, 28, София, Болгария

Телефоны: +359 2 963 09 14, +359 2 963 16 63

Телефон для экстренных и чрезвычайных ситуаций (круглосуточно): +359 884-510-955

Единый номер служб спасения 112, полиция 166, дорожная полиция 146, скорая помощь 150

Официальный туристический портал Болгарии: https://bulgariatravel.org/

Полезные сервисы: https://www.booking.comhttps://www.airbnb.ru, aviasales.ru